八百吉

 

Form Follows Function.

似合うという機能。

アメリカの建築家ルイスサリヴァンは言いました。
「form follows function. 」 形態は機能に従う。
私たちが目指しているのは「似合うという機能」。
装飾によるデザインではなく、パーソナリティからカタチを導き出すことで
新たな気づきや発見をもたらすことを想い描いています。
ブランド名の「O8 オーエイス」は第三者の方が物事の是非得失を当事者以上に判断できるという
囲碁用語の「傍目八目」という言葉から由来しており、
様々なユーザーにフィットするものづくりを百年以上続く歴史で培ったノウハウで構築していきます。

The American architect Louis Sullivan once made a statement.
“Form Follows Function.”
What we strive for is the “Fabricate individual function” as we don’t design through decorativeness,
but device forms through personalities, imagining to reach new realizations and discoveries.
Our brand name O8 derives from the phrase in Go, “Okame Hachimoku,”
which means a third party can determine the pros and cons of matters better than the players.
We develop craftsmanship that suits various users using the expertise
cultivated over the history that has continued for over 100 years.

O/EIGHTHは100年以上続く、帽子づくりのノウハウを基に
似合う帽子とは何かを研究考察するハットラボラトリーです。
顔の形状を分類し、その特徴からパーツの形状やフォルムを導き出すことで
様々なパーソナルにフィットするプロダクトを構築していきます。

O/EIGHTH is a hat laboratory that researches and considers
what makes a hat look good, based on over 100 years of hat-making know-how.
By classifying the shape of the face and deriving the form of the parts,
we build products that fit various personalities.